Создание многоязычных версий сайта
Многоязычные версии сайта создаются для удобства пользователей в тех случаях, когда сайт предназначен для международного пользования, или для многоязычных стран.
Например, во многих странах СНГ, где одинаково распространены как русский язык, так и язык коренного населения, на сайтах есть кнопка переключения языка, среди которых, как правило, еще и английский – для удобства иностранных посетителей сайта и туристов.
Если же сайт представляет крупную международную корпорацию, услуги которой доступны во всех странах мира, то принято создавать несвязанные между собой версии сайта для каждой страны на ее государственном языке, отличающиеся кодом национального домена страны (.ru, .ua, .ro и т.д.).
Например, во многих странах СНГ, где одинаково распространены как русский язык, так и язык коренного населения, на сайтах есть кнопка переключения языка, среди которых, как правило, еще и английский – для удобства иностранных посетителей сайта и туристов.
Если же сайт представляет крупную международную корпорацию, услуги которой доступны во всех странах мира, то принято создавать несвязанные между собой версии сайта для каждой страны на ее государственном языке, отличающиеся кодом национального домена страны (.ru, .ua, .ro и т.д.).